Shakespeare Sonnet's The Reid-Mulcahy-Scott Ten Percent Translation
The Sonnets
A Poem
1609 AD
Description:
This translation will seek to update only outmoded words (ten percent translation style). This means we will seek to keep Shakespeare’s sonnets largely untouched, keeping the poetry and originality of Shakespeare’s words, while only changing words that have shifted meaning or are obscured through time. Through minimal interventions, we hope to bring the Sonnets alive.
Translation type: Modernization
Original language: English
Translated to: English
Translation deadline: April 1, 2026
Percent complete:
1%
User Rating:
Please support this translation
Reviews
Learn more about reviews.
{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.singularReviewCountLabel }}
{{ reviewsTotal }}{{ options.labels.pluralReviewCountLabel }}
{{ options.labels.noReviewsLabel }}
This is user generated content, that must be compliant with our content guidelines. If you feel this is not the case and have a complaint please fill out this form.